Parents • Als ihr Sohn, Esben, auszieht, beschliessen Kjeld und Vibeke, in ein kleineres Haus zu umzuziehen. Sie entdecken, dass die Wohnung in der sie früher lebten zum Verkauf ausgeschriben ist, kaufen sie und machen einen Neuanfang. Kjeld statte die Wohnung so aus, wie es damals eingerichtet war, und für eine Weile lassen die beiden ihre süssen Jugendtage wieder aufleben. Aber was sie einst definierte funktioniert jetzt nicht mehr und eines Morgens nehmen die Ereignisse eine Wendung, die keiner von ihnen erwartet hatte.

VERLEIH: Outside the Box