Von Arthur Cohn und Walter Salles ('Central Station') • Brasilianische Einöde, April 1910. Die Blutrache zweier Familien, die sich befehden, nimmt kein Ende. Tonho muss auf Befehl seines Vaters den Tod seines älteren Bruders rächen. So will es die Tradition seit Generationen. Der junge Mann weiss, dass nach dieser Tat, seine Tage wiederum gezählt sein werden.

Sein kleiner Bruder Pacú erkennt die Sinnlosigkeit dieser Tradition und fleht ihn an, damit zu brechen.

Inspiriert von Ismail Kadarés Roman 'Broken April' erzählen Regisseur Walter Salles ('Central Station') und Produzent Arthur Cohn eine berührende Geschichte in traumhaft schönen Bildern.

VERLEIH: The Walt Disney Company Switzerland GmbH